күңелен аулау

1) лови́ть ду́шу

2) завоева́ть (чью-л.) симпа́тию, (чьё-л.) расположе́ние; стара́ться понра́виться

кызлар күңелен аулау — завоева́ть симпа́тию де́вушек

әбинең күңелен ауларга тотындым — стал стара́ться, что́бы понра́виться ба́бушке